چگونه زیرنویس یک فیلم یا سریال رو در آیفون اجرا کنیم؟

0 235

شاید شما هم یکی از آن دسته کسانی باشید که براتون سوال شده باشه که چگونه زیرنویس یک فیلم یا سریال رو در گوشی اجرا کنیم؟ یکی از مشکلاتی که احتمالا برای خیلی ها هنگام تماشای فیلم در آیفون و آیپد پیش اومده اینه که نتونستن زیرنویس اون فیلم رو بهش بچسبونن.

با ایران اپل همراه باشید…

چگونه زیرنویس یک فیلم یا سریال رو در آیفون اجرا کنیم؟

برای اینکار ابتدا سه تا اپلیکشن پلیر که قابلیت پخش انواع فرمت ها رو دارن پیشنهاد میکنیم…

اپلیکیشن VLC

اپلیکیشن AVPlayer

اپلیکیشن Nplaye

بعد از دانلود کردن و نصب یکی از این پلیرها و قبل از اینکه بخوایم فیلم رو به گوشیمون انتقال بدیم باید اسم فیلممون رو با اسم فایل زیرنویسش یکی کنیم؛ در غیر اینصورت نمیتونید زیرنویس رو فعال کنید.

برای مثال اگه یه فیلم با اسم iranapple.mkv داریم باید فایل زیرنویس رو به همین اسم تغیر بدهیم.

? نام فایل فیلم: iranapple.mkv
? نام فایل زیرنویس : iranapple.srt

نکته۱ : فرمت های mkvو srt پسوند فایل ها هستند نیاز به نوشتن و تغیرشون نیست.

نکته۲ : فایل های زیرنویس همه پسوند srt دارند.

خب بعد از این که نام رو اصلاح کردیم با یکی از نرم افزار های مدیرت فایل مانند ایتونز ، ایتولز ، ایفون باکس و… فایل فیلم و فایل زیرنویسمون رو به داخل اپلیکشن پلیرمون انتقال میدیم.

پس از انتقال فایل فیلم و زیرنویس به پلیرمون (در اینجا VLC)، آنرا اجرا کرده و بر روی آیکون بالا ،سمت چپ، تپ کنید و وارد Settings بشوید. به قسمت subtitles رفته و در صفحه بعدی زبان مد نظرتون انتخاب کنید.
برای نمایش زیرنویس فارسی باید Arabic- windows-1256 انتخاب کنید و از قسمت font گزینه arial تعیین کنید.

نکته: اگه زیرنویس رو مشاهده نکردید در صفحه ی Text Encoding گزینه های دیگری که با Arabic شروع می شوند رو امتحان کنید.

 

ممکن است شما دوست داشته باشید بیشتر از نویسنده

ارسال یک پاسخ

جهت خرید لوازم جانبی اپل می توانید از فروشگاه ایران اپل بازدید نمایید. رد کردن